You can find it choosing "Get add-ons..." from the menu of any Sheet document.
Log in to http://drive.google.com and create a new spreadsheet document.
Then browse the add-on store for Torque Log Analyzer
You can view the store page here:
https://chrome.google.com/